BARWNA RADOŚĆ ŚWIĄTECZNA.

29.11.2023–28.1.2024 

Muzeum Historii Miasta Lipsk 
HAUS BÖTTCHERGÄßCHEN (Böttchergäßchen 3, 04109 Leipzig) │ Stary Ratusz (Markt 1, 04109 Leipzig)

Tradycja wystawy bożonarodzeniowej w Muzeum Historii Miasta odżywa dzięki współpracy z naszym muzeum partnerskim z Krakowa: z okazji 50 rocznicy partnerstwa miast Lipska i Krakowa Muzeum Historii Miasta w Lipsku prezentuje wybór barwnych i błyszczących szopek z Muzeum Krakowa. Wystawa rozpoczyna się w sali balowej Starego Ratusza tuż obok jarmarku bożonarodzeniowego. Ślad szopek krakowskich prowadzi zwiedzających trzyminutowym spacerem do HAUS BÖTTCHERGÄßCHEN, gdzie w studio można odkrywać wszystkie kolorowe detale szopek krakowskich.

Od ponad 200 lat szopki krakowskie są szczególną krakowską tradycją. Podobnie, jak w klasycznych szopkach w szopkach krakowskich można znaleźć Świętą Rodzinę; całą scenę uzupełnia jednak tło święcących na kolorowo i zdobionych złotem budynków, z masą drobnych szczegółów. Niektóre z nich są podświetlone i mechaniczne i sięgają od paru centymetrów do dwóch metrów wysokości. Znaczące pomniki i historyczne budynki Krakowa łączą się w fantazyjną architekturę, budzącą do życia figury z przeszłości i teraźniejszości, lokalnych historii i mitologii. Szopkarze, kultywując tradycję rzemieślniczą z XIX wieku tworzą miesiącami tą zachwycającą konstrukcję. Punktem kulminacyjnym jest coroczny konkurs na Rynku Głównym w Krakowie, podczas którego prezentowane są szopki konkursowe a te zwycieskie stają się eksponatami Muzeum Krakowa. Od 2018 roku szopki krakowskie oraz tradycja szopkarstwa należą do niematerialnego dziedzictwa kulturowego UNESCO.

Teksty wystawy w języku niemieckim i polskim. Teksty w języku angielskim dostępne.

Wydarzenia

Godziny otwarcia
wt–nd, święta 10–18
Wstęp wolny 6.12.2023.

Wstęp
Dorośli 6 €, bilety ulgowe 3 €
Dzieci i młodzież do 18 roku życia wstęp wolny

^{_{Fotos im Slider (v.l.n.r): »Kraków nativity scenes (szopki krakowskie)«  © Muzeum Historyczne Miasta Krakowa
1 Szopka krakowska von Jakub Zawadziński
2 Szopka krakowska von Marzena Dłużniewska
3 Szopka krakowska von Józef Madej
4 Element szopki  Marzeny Dłużniewskiej}}